I MEXICO ER JULEN VARM OG KATOLSK. DEN FATTIGE PIGE MARIA FINDER KORT FØR JUL EN LILLE SÅRET GRÅ FUGEL I EN GRØFT. FOR DE SIDSTE MØNTER KØBER HUN ET BUR TIL SIN SÅREDE VEN, SOM PASSE OG PLEJES. PÅ DEN STORE DAG GÅR MARIE TIL JULEMESSE MED BRAGT DEN LILLE FUGL I BURET, SOM DEN ENESTE GAVE TIL DEN STORE HERES JULEKRYPPE. DA MIDNATSKLOKKE LYDER SIGER HEREN TIL MARIA DER KÆLER GRÅDKVALT VED KRYBBEN: ER FUGLEN I BURDET DIN GAVE, SÅ LUK OP SÅ JE DEN KAN SE. DA MARIA ÅBENER BURDET FLYVER NATTERGALEN AFSTED PÅ RASKE VINGER, OG HER PEGER LEIF I DEN RETNING, HVOR FUGLEN HEN FLØJ LEDSAGET AF BENTE KURES VOKAL.